罗汉松

注册

 

发新话题 回复该主题

暑假时间不多了,三毛和钱瑗告诉我们,英文 [复制链接]

1#
北京最好的治疗白癜风医院 https://wapjbk.39.net/yiyuanfengcai/yyks_bjzkbdfyy/

转眼间,本来就不长的暑假就只剩十多天了。是不是忽然有一种“该念的书还没有念”的心痛感?

在英文学习上走原版路线的娃们,情况可能略好一点,可以名正言顺的看英文电影、英文动画、英文读物,玩英文游戏。

可在这黄金般的假期里,各位原版娃们,有没有在家抓紧时间多做这一件事?

抱着一堆好书,犹如掉进米缸里的老鼠,不限时间,不限地点,如痴如醉的沉浸在精彩的书本世界里,大量的场景、大量的人物、大量的情节、大量的想象,充斥在脑海里,虽然略有点疲累,但却觉得兴趣盎然,内心畅快淋漓。

好吧,这就是我们所追求的大量泛读,沉浸式阅读的理想状态。

在平时,每天挤出半小时碎片时间进行固定阅读,加上阅读理解训练,孩子们的原版阅读还不够吗?

还得创造条件来沉浸在书海里才行?

让我们先来看看几十年前,一位作家和一位学者,她们英文的沉浸式阅读经历吧。

三毛,台湾女作家。

三毛从小酷爱看书,后来因为不喜欢学校刻板的氛围,而有了一段长达七年的休学经历。

在她的文章《逃学为读书》中写道:

“休学在家,并不表示受教育的终止。

每天黄昏,父亲与我坐在藤椅上,面前摊着《古文观止》,他先给我讲解,再命我背诵,奇怪的是,没有同学竞争的压力,我也领悟得快得多,父亲只管教古文,小说随我自己看。

英文方面,我记得父亲给我念的第一本短篇小说集是奥·亨利写的《浮华世界》,后来又给我买了《小妇人》、《小男儿》这些故事书,后来不知为了什么,母亲每一次上街,都会带英文的漫画故事给我看,有对话、有图片,非常有趣而浅近,如《李伯大梦》、《渴睡乡的故事》(中文叫《无头骑士》吗?)《爱丽丝漫游仙境》《灰姑娘》这些在中文早已看过的书,又同英文一面学一面看,英文就慢慢的会了。”

在二十几岁时,三毛已经精通英语、日语、德语、西班牙语,短短九个月的时间里从零基础考取了德语教师资格。

在三毛充满传奇色彩的一生中,语言能力发挥了不可小视的作用。

对她来说,每一种语言,都如同一把开启新世界大门的钥匙,为她的人生又丰富了一个新的维度。

钱瑗,钱钟书之女,英文系教授。

钱瑗自小爱读书,小学毕业的她此前已读过《西游记》《水浒传》等古典小说,爷爷十分惊奇的称赞她:“吾家读书种子也!”

钱瑗从小体弱,经常因病休学。她的中学只勉强上了三个学期,在家闲来无事,就把妈妈杨绛从图书馆借来的十八九世纪英国小说拿来消遣。年仅15岁的她初读原文,不免生吞活剥,这种沉醉却为她后来的语言学习打下了扎实的基础。

她后来任英语系教授,治学严谨,开创了英语“文体学”。

尽管三毛和钱瑗的休学经历并不是寻常孩子都会经历的,也不是每个家庭都有书香世家的勤读传统,更不是每个家长都能有钱钟书、杨绛般深厚的中英文指导功底,但在她们的英文学习过程中,大量阅读,专致沉浸的学习方法,却都是我们普通家庭可以看得见、学得到的经验。

假期进行大量沉浸式学习,对原版娃的好处都在哪里呢?

第一,大火猛攻,让量来推动质的发展。

孩子平时没多少时间安排阅读(很多娃能坚持半小时已经很不错了,还有中文阅读要同步进行),这就让原版阅读水平经常处在一个不温不火的状态。

一旦能进行沉浸式学习,阅读这一壶水,就仿佛进入了大火猛攻的阶段,很快能达到一个个的沸腾点。

有个8岁的小女孩,比起那些3、4岁就启蒙的小孩来说,进度是晚了一点。但是家长根据她的情况,制定好适合她的学习计划,在假期采用了听说读写、多管齐下的策略,别人花一个小时,她花4个小时(动画、电影、阅读、拼写、写作等多个模块都有安排),一年以后就追平了进度。

第二,海量阅读带来广阔的知识面,还带动了阅读速度的提高。

很多中英文阅读俱佳的牛娃,不仅读书量大,所涉及的知识面也很广,人文社科,科普前沿,使得整体知识体系搭建得很全面。

而知识面的丰富,加上理解能力的增强,使得在读新书时,阅读速度还又有了提高,阅读进入了一种良性的循环。

第三,系统、完整的阅读体验,也迎来了强烈的阅读成就感。

爱读书的孩子,平时读课外书,是要挤碎片时间的,读书体验没那么好也是没办法的事(毕竟有大把的功课要做,和周末兴趣班要上)。

可时间一充裕就不一样了,大一点的孩子可以把想看的、厚一点的读物,完整的、系统的一次性看完,获得全面的阅读体验。而相伴而生的,便是一个又一个,满怀喜悦的阅读成就感。

第四,学会珍惜时间,管理时间。

以大部分孩子的现状来说,大量的沉浸式阅读,也就只有在假期里才有实现的可能了(不少孩子假期还很忙呢)。

所以,想要畅快淋漓的读喜欢的书,家长们还得引导孩子做好时间管理工作,提前完成好其它的计划。

就让孩子们抓紧暑假的尾巴,多读几本内容扎实的好书吧!

#暑假#

注:本文图片来源于网络,如有侵权请联系作者删除。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题